Informativa sulla protezione dei dati
per clienti e loro rappresentanti, fornitori e altri partner commerciali
La presente informativa sulla protezione dei dati riguarda il trattamento dei vostri dati personali (anche: dati personali) in qualità di rappresentanti dei nostri clienti attuali o futuri, fornitori o partner commerciali. Qui trovate informazioni su come trattiamo i dati personali che ci avete fornito per l’esecuzione dei servizi da noi offerti.
1. Scopo e finalità della raccolta dei dati
Il trattamento dei vostri dati personali è necessario per la conclusione e l’esecuzione dell’accordo stipulato con voi o con l’azienda che rappresentate.
Tratteremo i vostri dati personali solo se siamo legalmente autorizzati a farlo. Ciò significa che il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto al quale voi o l’azienda che rappresentate siete parte. Un’altra possibilità è che agiamo prima della conclusione del contratto su richiesta del cliente. In conformità al nostro legittimo interesse, possiamo anche utilizzare i vostri dati per fornirvi informazioni sui nostri servizi, analisi che potrebbero essere di vostro interesse o per eseguire i servizi da voi richiesti nell’ambito di un rapporto commerciale.
Siamo legalmente obbligati a mettere i vostri dati personali a disposizione delle autorità in caso di controlli per prevenire, monitorare e rilevare frodi, riciclaggio di denaro e altre attività criminali. I vostri dati vengono conservati in modo sicuro in conformità alle disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati.
2. Ambito della raccolta dei dati
Disponiamo delle informazioni necessarie per la gestione del rapporto contrattuale o commerciale. Per poter comunicare con voi e garantire un’identificazione sicura e autentica, abbiamo bisogno del vostro nome, della vostra funzione e dei vostri dati di contatto (indirizzo, telefono ed e-mail).
Per adempiere ai nostri obblighi legali, ad esempio in relazione alla legge sul riciclaggio di denaro, potremmo richiedere anche una copia del vostro passaporto o documenti di identificazione simili e le relative informazioni.
Siamo legalmente obbligati a mettere i vostri dati personali a disposizione delle autorità per prevenire, monitorare e, se necessario, rilevare frodi, riciclaggio di denaro e altre attività criminali.
A seconda del tipo di incarico e del paese interessato, possiamo incaricare un esperto di verifica per determinare se sussistono circostanze che possano escludere voi o l’azienda che rappresentate da un rapporto commerciale con noi.
Salvo diverso accordo con voi o necessità per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali, non tratteremo dati personali particolarmente sensibili (categorie particolari di dati), quali dati relativi all’origine razziale o etnica, opinioni politiche, convinzioni religiose o filosofiche, appartenenza sindacale o dati relativi alla salute o alla vita sessuale.
3. Trasmissione a terzi
Possiamo condividere i vostri dati personali con i nostri fornitori che facilitano o forniscono parte dei nostri servizi, ad esempio fornitori IT o rappresentanti legali. Possiamo inoltre trasmettere i vostri dati ai nostri clienti se rappresentate un fornitore che fa parte dei servizi offerti. Anche i nostri collaboratori hanno accesso ai vostri dati personali, ma solo nella misura necessaria per gli scopi descritti, ed sono soggetti a obbligo di riservatezza.
4. Trasferimento a terzi all’estero
In caso di recupero crediti internazionale, i vostri dati personali possono essere trasmessi a uno dei nostri agenti nel paese interessato. Tuttavia, non trasferiremo i vostri dati al di fuori dello SEE senza garantire la sicurezza e la protezione degli stessi. Ci assicuriamo quindi che tutti i destinatari abbiano sottoscritto adeguate disposizioni in materia di protezione dei dati o che il paese garantisca un livello adeguato di protezione secondo le leggi applicabili.
5. Durata della conservazione dei dati
Conserveremo i vostri dati per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti e finché abbiamo un interesse legittimo, ad esempio fino alla fine del contratto e/o ai termini di prescrizione. Siamo inoltre obbligati a conservare determinati dati per un certo periodo per prevenire e rilevare frodi, adottare misure contro il riciclaggio di denaro e per verifiche finanziarie.
Per quanto riguarda i backup, cancelleremo i vostri dati dai sistemi di backup non appena possibile secondo le nostre politiche. Una volta eliminato il backup, i vostri dati saranno definitivamente cancellati.
6. Diritto di accesso e rettifica
Avete il diritto di richiedere informazioni sul trattamento dei vostri dati personali e di ottenere le informazioni previste dall’art. 25 LPD. Se nei database di Kredita Inkasso SA sono presenti dati inesatti, avete anche il diritto di farli correggere. A tal fine, compilate il seguente modulo di contatto: