Déclaration de protection des données

1.1 Informations générales lors de la visite de notre site web

Lorsque vous accédez à notre site web, les données suivantes sont automatiquement collectées (fichiers journaux du serveur):
- Type de navigateur et version du navigateur
- Système d’exploitation utilisé
- URL de référence
- Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
- Heure de la requête au serveur
- Adresse IP

Le traitement de ces données personnelles n’est ni requis par la loi ni par contrat. Il est effectué conformément à l’art. 6, al. 1, let. f RGPD sur la base de notre intérêt légitime aux fins suivantes:
- Assurer une connexion sans problème au site web
- Assurer une utilisation fluide de notre site web
- Évaluer la sécurité et la stabilité du système
- ainsi qu’à d’autres fins administratives

Nous n’utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins de leur collecte. Les destinataires des données peuvent être des prestataires techniques qui agissent en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site web.

1.2 Cookies

Des cookies sont utilisés sur ce site web. Les cookies sont des informations qu’un serveur web envoie à votre navigateur et qui sont ensuite stockées localement par celui-ci. Lors de visites ultérieures sur le même domaine, ces informations sont renvoyées et peuvent être évaluées par le serveur. Les informations contenues dans les cookies nous permettent de faciliter la navigation et d’assurer un affichage correct de nos pages web. Par exemple : la langue choisie, l’utilisation du mode sombre ou votre identifiant de session. Certains outils utilisent des cookies pour vous identifier, par ex. Google Analytics, Adobe Analytics et bien d’autres. Les cookies sont généralement conservés au-delà de la session du navigateur et peuvent être réutilisés lors d’une prochaine visite. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies. Vous trouverez des informations sur le blocage et la suppression des cookies dans les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que certaines fonctionnalités du site peuvent ne plus fonctionner si vous désactivez les cookies.

1.3 Inscription sur notre site web

Lors de l’inscription pour l’utilisation de nos services personnalisés, les données personnelles suivantes sont collectées:
- Prénom, nom
- Adresse
- Numéro de téléphone
- Adresse e-mail

Si vous êtes inscrit chez nous, vous pouvez accéder à des contenus et services réservés aux utilisateurs enregistrés. Sans la fourniture de vos données personnelles, nous ne pouvons pas vous accorder l’accès à cette partie des contenus et services proposés. La fourniture de vos données personnelles est volontaire et repose uniquement sur votre consentement. Les utilisateurs inscrits peuvent modifier ou supprimer à tout moment les données fournies lors de l’inscription ou demander leur modification/suppression. Nous vous fournissons également à tout moment des informations sur les données personnelles vous concernant que nous avons enregistrées. Le traitement des données saisies lors de l’inscription repose sur le consentement de l’utilisateur (art. 6, al. 1, let. a RGPD). Les destinataires des données peuvent être des prestataires techniques agissant en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site web. Les données sont traitées dans ce contexte uniquement tant que le consentement correspondant est valable. Elles sont ensuite supprimées, sauf obligation légale de conservation.

1.4 Fourniture de services payants

Pour la fourniture de services payants, des données supplémentaires sont demandées, telles que les données de carte de crédit ou bancaires, afin de pouvoir exécuter votre commande. La fourniture de vos données personnelles est volontaire. Sans ces données, nous ne pouvons pas vous accorder l’accès à cette partie des contenus et services proposés. Le traitement des données nécessaires à la conclusion du contrat repose sur l’art. 6, al. 1, let. b RGPD. Les destinataires des données peuvent être des prestataires techniques agissant en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site web. Nous conservons ces données dans nos systèmes jusqu’à l’expiration des délais légaux de conservation, généralement 10 ans, pour des raisons de tenue correcte de la comptabilité et d’exigences fiscales.

1.5 Formulaire de contact

Les données que vous saisissez sont enregistrées afin de communiquer avec vous. La fourniture de vos données personnelles est volontaire. Toutefois, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous communiquez votre nom, votre adresse e-mail et le motif de votre demande. Cela permet d’attribuer votre demande et d’y répondre. La fourniture d’autres données est facultative. Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact repose sur un intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f RGPD). La mise à disposition du formulaire de contact vise à vous permettre de nous contacter facilement. Les informations fournies sont conservées pour le traitement de la demande ainsi que pour d’éventuelles questions de suivi. Si vous nous contactez pour demander une offre, le traitement des données est effectué pour l’exécution de mesures précontractuelles (art. 6, al. 1, let. b RGPD). Les destinataires des données peuvent être des prestataires techniques agissant en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site web. Les données transmises via le formulaire de contact sont supprimées au plus tard 6 mois après le traitement de la demande. En cas de relation contractuelle, ces données sont soumises à la législation sur la protection des données.

1.6 Plugins sociaux

Des plugins sociaux des fournisseurs suivants sont utilisés sur nos pages web:
- Facebook
- Instagram
- Twitter
- LinkedIn
- Pinterest

Vous pouvez reconnaître les plugins grâce au logo correspondant. Par le biais de ces plugins, des informations, y compris éventuellement des données personnelles, peuvent être transmises au fournisseur de services et utilisées par celui-ci. Pour activer un plugin social, vous devez cliquer sur le bouton correspondant. Ce n’est qu’après cette activation que la collecte d’informations et leur transmission au fournisseur sont déclenchées. Nous ne collectons pas nous-mêmes de données personnelles via les plugins sociaux ni via leur utilisation. Nous n’avons aucune influence sur la manière dont ces données sont utilisées par le fournisseur. Il faut actuellement supposer qu’une connexion directe aux services du fournisseur est établie et qu’au moins l’adresse IP et des informations relatives à l’appareil sont collectées et utilisées. Il est également possible que les fournisseurs de services tentent de stocker des cookies sur l’appareil utilisé. Pour connaître les données exactes collectées et leur utilisation, veuillez consulter les informations de protection des données du fournisseur concerné. Remarque : si vous êtes connecté simultanément à Facebook, celui-ci peut vous identifier comme visiteur d’une page spécifique.

1.7 Google Web Fonts

Notre site web utilise des Google Web Fonts. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. L’utilisation de ces Web Fonts permet de vous présenter l’affichage souhaité de notre site web, indépendamment des polices disponibles sur votre appareil. Cela s’effectue via le chargement des Google Web Fonts depuis un serveur de Google aux États-Unis et la transmission associée de vos données à Google. Il s’agit notamment de votre adresse IP et des pages que vous avez consultées. L’utilisation de Google Web Fonts repose sur l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. En tant qu’exploitant du site, nous avons un intérêt légitime à une présentation optimale et à la transmission de notre site web. Google traite vos données aux États-Unis et s’est soumis au EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

1.8 Emojis et smileys

Dans notre blog WordPress, des emojis graphiques (ou smileys), c’est-à-dire de petits fichiers graphiques exprimant des émotions, sont utilisés et chargés depuis des serveurs externes. Les fournisseurs de ces serveurs collectent les adresses IP des utilisateurs, ce qui est nécessaire pour transmettre les fichiers emoji aux navigateurs. Le service Emoji est fourni par Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Pour plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données, veuillez consulter la politique de confidentialité d’Automattic: https://automattic.com/privacy/. L’utilisation des emojis repose sur notre intérêt légitime, à savoir l’intérêt pour une présentation attrayante de notre offre en ligne conformément à l’art. 6, al. 1, let. f RGPD.

Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédés de cryptage conformes à l’état actuel de la technique (par ex. SSL) via https.

- Droit d’accès à vos données personnelles que nous détenons et à leur traitement (art. 15 RGPD)
- Droit de rectification des données personnelles inexactes (art. 16 RGPD)
- Droit à l’effacement de vos données (art. 17 RGPD)
- Droit à la limitation du traitement si nous ne pouvons pas encore supprimer vos données pour des raisons légales (art. 18 RGPD)
- Droit d’opposition au traitement de vos données (art. 21 RGPD)
- Droit à la portabilité des données si vous avez consenti au traitement ou conclu un contrat avec nous (art. 20 RGPD)

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir. Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance. De plus amples informations sont disponibles sous ce lien: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz.html